在日本旅行,除了樱花红叶,浴衣点心这些熟悉的东瀛风光,低头也可以看见日本特有的城市风情。各式各样的艺术井盖绽放在城市的街头,复杂精美,生动有趣的图案,形成了一道独特的风景线~今天小编就为大家整理了日本各地的特色艺术井盖!不过更让小编感叹的是,井盖边上的路面好干净啊……
【城市名片】井盖讲述城市的故事
在日本,道路上的艺术窨井盖就像是这座城市的名片。上面的图案会告诉你这个城市什么最著名,城市的特产、风光、甚至是历史故事。每一个井盖都在向观光者讲述独属于这个城市的风情。比如,作为赏樱的热门地的历史名城大阪,井盖上描绘的就是盛开樱花中的大阪城。
而不知不觉,这些井盖本身也变成了每个城市特有的记号。在日本的每一座城市都有着独一无二的井盖,图案设计五花八门。
日本の多くの自治体ではその地域の名産や特色をモチーフにしているアートマンホールが導入されている(色付きのものはカラーマンホールとも呼ばれる)。特に下水道関連のマンホールでは多種多様なデザインが見受けられる。これらのマンホールは町の名刺のように、観光客にこの町の名産、物語を紹介する。
▍【个性井盖】动漫卡通齐亮相
当然除了城市印象的井盖之外,还有一些独特的设计,让人眼前一亮。
《名侦探柯南》作者青山刚昌的家乡:鸟取县大荣町
士別市(北海道)
矢掛町 岡山県
北海道函館
【艺术井盖】从何而来
为什么日本的艺术井盖会这么多呢?在日本昭和时代,当时的公共下水道建设相关的官员,为了推广下水道事业,引起人们对耗资巨大的排污系统的关注,提出各市各县设计自己的井盖,迈出了现代井盖艺术的第一步。1986年,随着“下水道设计20款”等设计大赛的开展以及随后的作品发表,井盖热潮逐渐风行,大家争相期待,看谁设计出更棒的井盖。
昭和60年代になり、当時の建設省公共下水道課建設専門官が、下水道事業のイメージアップと市民アピールのために、各市町村が独自のオリジナルデザインマンホールにすることを提唱したことから、デザイン化が進み始めました。昭和61年から『下水道マンホール蓋デザイン20選』などが選出され、全国事業体が競い合ってデザイン化を進めるようになりました。
纪念长野县举办1998年冬奥会
▍【井盖之旅】注意脚下!
最近在日本,甚至出现了专门去看井盖的另类旅行。和朋友一起相约在熟悉这座城市的导游的带领下,沿路走过那些平常被大家忽略的井盖,看上面美丽独特的花纹设计,别有情趣。大家一起边走边看脚下吧~
さらに、マンホールツアーも現れた。日頃道に埋め込まれ、何気に足で踏んでいるマンホール。実はそこには多くの美しい模様や、不思議な文字が描かれ、あるものは芸術の域に達している。ガイドのもと、たまには下を見ながら町を歩こう!
▍卡通“井盖画”扮靓中国大学校园
据说现在中国某些高校已经出现了在井盖上绘画的新动向哦,有兴趣的小伙伴们以后走路也要注意脚下了哦!
(来源网络,版权归原作者所有,仅供学习交流使用。)