Bamboo and stone
竹/石
竹石配
ATR
经典搭配
《竹 石》
咬定青山不放松，立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
——郑燮
▲郑板桥《竹石图》
郑板桥语 ： ”竹与石 ，皆君子也 。
君子与君 子同局 ”，
又 云： “竹君子、石大人，千岁友，四时春”。
竹与石自古就是文人墨客绘画的对象，
清风中摇曳的劲竹与石相伴而生，
在他们手中将竹子之高雅、
坚韧不屈的物性尽现笔底。
“个园”的竹与石可谓奇绝，
表达出“春山艳冶而如笑，夏山苍翠而如滴，
秋山明净而如妆，东山惨淡而如睡。”
竹子与山石都具有极富观赏性、
深厚的传统文化内涵，
这使他们成为景观营造的重要元素。
二者的搭配能相互映衬，
在园林的意境表现和美学价值上，
上升到一个更高的层次。
竹子是秀美的，但它又是刚健挺拔的；
山石是刚拙的，但又蕴含着万般柔情。
一动一静，一刚一柔，
参乎造化，迥于天机，
相映成趣，相得益彰。
一抹婆娑的竹，一从疏横的影，
都是最远离凡嚣的沉静情怀，
都是最接近传统的民族审美。
竹与石，光与影，每一种变化，
都映衬中国人心灵同自然呼应的智慧。
总之，竹石配置更体现了中国园林的特色，
我门应该更好地发挥竹石的造景优势，
使竹石文化在我国现代景观设计中得以继成和发展。
